II Semana del libro: “Cartas Marruecas” de José Cadalso, por Dídac.

Las Cartas Marruecas

José Cadalso”

Mirada a un clásico de la literatura española del siglo XIX

Edición: Juan José Amate Blanco

Editorial: Clásicos Libertarias 1998

Páginas: 285

Año de la primera publicación : 1789

 ____

Una de esas tardes que sales de clase y como de costumbre denotas por la manera de andar que estás en tu mundo, me llamó la atención un cartel que había en los pasillos de la Universidad, “La Literatura Española del siglo XIX, Ilustración y Romanticismo” por Pedro Jesús de la Peña de la Peña (no he repetido el apellido es así) y me convenció, rápidamente; dedo móvil y apunte en la agenda. Lugar, día y hora, Facultad de Filología, Universidad de Valencia, siete de la tarde de un miércoles de invierno.

Allí que estábamos más de cuatro lo cual no dejó de fascinarme, porque a estas cosas mal que nos pese y aunque sigamos teniendo una visión romántica (que viene al caso) de la Universidad suelen juntarse un número de personas que si bien no con los dedos de la mano se cuentan pero casi. El profesor De la Peña lo es de dicha facultad un gran especialista en el siglo XIX literario español y lo demostró en su charla, autores como Samaniego, Martínez de la Rosa o Espronceda entre otros, fueron presentados, expuestos y comentados con amplitud, como no podía ser de otra manera cuando se llegó a Hartzenbusch mi interés dio un bote, a fin de cuentas estaba ante el autor de los Amantes de Teruel.

Pero me llamó la atención Cadalso previo a todos ellos y sobre todo sus Cartas marruecas, el título me parecía sugestivo, además acostumbrado a leer aventuras fantásticas muchas de ellas basadas en la pasión por las expediciones del siglo XIX, me empezaba a intrigar la obra (aunque fuera de finales del XVIII se considera el autor antesala), así que tras haberme encantado la conferencia días después en una librería de lo antiguo que frecuento en la calle Sevilla de Valencia encontré el libro cuya portada veis arriba por 1 Euro, por tanto decidí leérmelo. Un total de 90 cartas que tienen a los siguientes corresponsales: Dos extranjeros que son el joven marroquí Gazel y su maestro Ben-Berly y un español Nuño.

Cada uno se enfrenta con la realidad española desde una perspectiva diferente: La de Nuño es la del español que conoce bien su país, puede juzgarla desde dentro y en consecuencia matizar las observaciones distanciadas que suelen realizar los hombres de otras culturas. La de Gazel es la del extranjero curioso, bien educado, buen observador y preocupado por explicarse lo que observa, si cae en error es porque es extranjero en un mundo muy distinto al suyo. La de Ben-Bely es la del sabio que está por encima de lo meramente accidental y en consecuencia juzga en nombre de las ideas universales y a través de los datos que le aportan los otros dos corresponsales.

Las cartas tienen un carácter variado y representan tres formas distintas de enfrentarse a una misma realidad, sin embargo sus juicios no se contraponen sino que se complementan ya que si Nuño matiza, aclara y explica ciertos juicios de Gazel o Ben-Bey, estos hacen lo propio con la visión del español.

Estamos a las puertas del XIX y Cadalso se presenta como un claro personaje de la Ilustración apostando por sacar a España de la decadencia a la que los Borbones la han sumido, un tipo de literatura que cabalga en lo neoclásico entrando en un siglo el XIX que se verá azotado por el impacto entre las ideas de la ilustración y el espíritu de hambre y sacristía al que se le debe tanto del retraso cultural en la sociedad española.