Symphony – Clean Bandit y Zara Larsson.

.

.

I’ve been hearing symphonies
Before all I heard was silence
A rhapsody for you and me
And every melody is timeless
Life was stringing me along
Then you came and you cut me loose
Was solo singing on my own
Now I can’t find the key without you

And now your song is on repeat
And I’m dancing on
To your heartbeat
And when you’re gone
I feel incomplete
So if you want the truth

I just want to be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?

I’m sorry if it’s all too much
Every day you’re here, I’m healing
And I was running out of luck
I never thought I’d find this feeling
Because I’ve been hearing symphonies
Before all I heard was silence
A rhapsody for you and me
-A rhapsody for you and me-
And every melody is timeless

And now your song is on repeat
And I’m dancing on
To your heartbeat
And when you’re gone
I feel incomplete
So if you want the truth

I just want to be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?

And now your song is on repeat
And I’m dancing on
To your heartbeat
And when you’re gone
I feel incomplete
So if you want the truth

I just want to be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?

Clean Bandit ft. Zara Larsson- Symphony

——————

(letra traducida)

He estado oyendo sinfonías,
antes todo lo que oía era silencio.
Una rapsodia para nosotros dos,
y cada melodía es eterna.
La vida me estaba engatusando,
entonces llegaste tú y me liberaste.
Yo iba sola, cantando por mi cuenta,
ahora no puedo encontrar la nota sin ti.

Y ahora tu canción está en modo repetición,
y yo estoy bailando al compás
al ritmo del latido de tu corazón.
Y cuando tú no estás,
me siento incompleto,
así que, si quieres la verdad:

Solo quiero ser parte de tu sinfonía,
¿me abrazarás con fuerza y no me soltarás?
Sinfonía.
Como una canción de amor en la radio.
¿Me abrazarás con fuerza y no me soltarás?

Lo siento si todo es demasiado,
cada día que estás aquí, yo me estoy curando.
Y se me estaba agotando la suerte,
nunca pensé que encontraría este sentimiento.
Porque he estado oyendo sinfonías,
antes lo único que oía era silencio.
Una rapsodia para nosotros dos
-una rapsodia para nosotros dos-
Y cada melodía es eterna.

Y ahora tu canción está en modo repetición,
y yo estoy bailando al compás
del latido de tu corazón.
Y cuando tú no estás,
me siento incompleto,
así que, si quieres la verdad:

Solo quiero ser parte de tu sinfonía,
¿me abrazarás con fuerza y no me soltarás?
Sinfonía.
Como una canción de amor en la radio.
¿Me abrazarás con fuerza y no me soltarás?

Y ahora tu canción está en modo repetición,
y yo estoy bailando al compás
del latido de tu corazón.
Y cuando tú no estás,
me siento incompleto,
así que, si quieres la verdad:

Solo quiero ser parte de tu sinfonía,
¿me abrazarás con fuerza y no me soltarás?
Sinfonía.
Como una canción de amor en la radio.
Sinfonía.
¿Me abrazarás con fuerza y no me soltarás?
Sinfonía.
Como una canción de amor en la radio.
¿Me abrazarás con fuerza y no me soltarás?

Clean Bandit & Zara Larsson – Sinfonía

Anuncios

El himno del Orgullo: “A quién le importa”. Toma 2.

Este año han decidido convertir a “A quién le importa” como himno del Orgullo. En realidad bajo mi punto de vista, era ya un himno desde el mismo momento en que se compuso.

Como pasa en estas ocasiones, un montón de gente canta. Es bonito.

.

.

 

Run Up, de Major Lazer, Nicki Minaj y Partynextdoor.

¿Sois vosotros como los del vídeo?

¿Vais al servicio con el móvil?

¿Os bañáis mirando las fotos del wasap?

¿Bailáis mientras hablais con vuestro amigo Carlos?

¿Besas a tu novio mirando en tu móvil el último vídeo viral?

.

.


Creyeron que eras una chica tímida
Hasta que te convertí en mi mujer
Chica, me presionaste como si fuera un gran botón
Hasta que te esposé como si hubieras hecho algo
No tienes que esperar por ello
No tienes que esperar para que te de mi amor
No tienes que esperar por ello
Las cosas se están poniendo pegajosas, chica, creo que estoy atascado
.
Admitiré que estoy en un error cuando sepa que vendrás por mí
Cuando vendrás por mí, sí
Nunca llegaré a eso, tu amor es demasiado profundo
Cuando vendrás por mí, sí
Y cada vez que me llames, y digas que necesitas compañía, oh
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
.
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
.
Chica, solías ser tranquila
Hasta que traje toda esta bulla
Dices que tus dólares están amontonándose
Y que tu madre es tu contadora
Cuidas tu figura, eres cosa seria
Tienes a tu príncipe y tu gran rueda
Abrigo de piel de visón, aquello mata
Te lo pones, una vez fuera, cual parabrisas
.
Admitiré que estoy en un error cuando sepa que vendrás por mí
Cuando vendrás por mí, sí
Nunca llegaré a eso, tu amor es demasiado profundo
Cuando vendrás por mí, sí
Y cada vez que me llames, y digas que necesitas compañía, oh
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
.
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
.
Llaves mayores, yo soy la jefa
¿No se fue Griselda?
A la izquierda del desván y me fui a Bergdorf
La mayoría de estos chicos son algo suaves
Especial 45, este es mi traje
A punto de sacar un álbum, este es mi cuarto
No le pongo azúcar a mi salsa de spaguetti
Suelto un estilo libre y les pongo su parche a estas p*tas
El fuego arde en la iglesia del hombre obeah
Chicas lindas, cuando mis chicas lo hacen bien
Porque es otro día, deja que la luz brille
Ninguna de estas está en tu línea
True mi have di game pon lock, dem wah code
Just link wit some hot gyal out ah road
True mi have di waist small, pretty, bus whine
Rolex nah deh pon uno dutty gyal time?
Tú, le dije ven a mí más rápido que Danica
Por lo bajo intentaré soplarle cual armónica
El me llama reina, sabe que “Nicki” es el Moniker
Quiere una mezcla entre Hillary y Mónica
Le doy vuelta, le doy vuelta
Desgarro el sonido, luego, le doy vuelta
Viajo, luego brinco, I ball-Sinead, señor

.
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti
Iré corriendo hacia ti

.

(Letra copiada de Adictivoz.com)

Navidad 2016: “So close to magic” de Aquilo.

Una última canción por Navidad.

El dúo Aquilo canta “So Close To Magic”.

.

.

Wouldn’t you like to know

Just how I’m doing

It’s been so long

 This place feels just the same

Old and forgotten

This frozen sound

And the fire burns with great desire

As the stories start to flow

And we’ll be drinking through memories and laughing with enemies

We made back when we were so young

As I’m so close to magic

So close to home

Yeah, I’m so close to magic

So close to home

So won’t you take the time

Try to remember

It’s all in me

It’s not hard for me to see

Just how forgotten

These days can be

And the fire burns with great desire

As the stories start to flow

And we’ll be drinking through memories and laughing with enemies

We made back when we were so young

As I’m close to magic

So close to home

Yeah, I’m so close to magic

So close to home